Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/awakura/www/en.awakura-gr/wp-includes/load.php on line 760

Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/awakura/www/en.awakura-gr/wp-includes/theme.php on line 2354

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/awakura/www/en.awakura-gr/wp-includes/formatting.php on line 4819

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/awakura/www/en.awakura-gr/wp-includes/formatting.php on line 4819

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/awakura/www/en.awakura-gr/wp-includes/formatting.php on line 4819

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/awakura/www/en.awakura-gr/wp-includes/formatting.php on line 4819

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/awakura/www/en.awakura-gr/wp-includes/formatting.php on line 4819

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/awakura/www/en.awakura-gr/wp-includes/formatting.php on line 4819

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/awakura/www/en.awakura-gr/wp-includes/formatting.php on line 2720

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/awakura/www/en.awakura-gr/wp-includes/formatting.php on line 4819

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/awakura/www/en.awakura-gr/wp-includes/load.php:760) in /home/awakura/www/en.awakura-gr/wp-includes/feed-rss2.php on line 8
https://en.awakura-gr.com Tue, 09 Apr 2019 08:41:09 +0000 ja hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.1.18 https://en.awakura-gr.com/wp-content/uploads/2018/08/cropped-ロゴ-1-1-32x32.jpg https://en.awakura-gr.com 32 32 awakurasou-tameshi https://en.awakura-gr.com/2019/02/16/awakurasou-tameshi/ https://en.awakura-gr.com/2019/02/16/awakurasou-tameshi/#respond Sat, 16 Feb 2019 09:31:57 +0000 https://en.awakura-gr.com/agr/?p=796    桜と梅が同時に咲いていますよ-

]]>
https://en.awakura-gr.com/2019/02/16/awakurasou-tameshi/feed/ 0
ためし https://en.awakura-gr.com/2019/02/04/%e3%81%9f%e3%82%81%e3%81%97/ https://en.awakura-gr.com/2019/02/04/%e3%81%9f%e3%82%81%e3%81%97/#respond Mon, 04 Feb 2019 04:41:36 +0000 https://en.awakura-gr.com/agr/?p=755 &nbsかsdgkjはdjskjさkjghさjgkさhjgさがskでゃkshdふぁs

]]>
https://en.awakura-gr.com/2019/02/04/%e3%81%9f%e3%82%81%e3%81%97/feed/ 0
Yutopia Ogonsen Hot Spring https://en.awakura-gr.com/2019/02/03/%e6%b9%af%ef%bd%9e%e3%81%a8%e3%81%b4%e3%81%82-%e9%bb%84%e9%87%91%e6%b3%89-2/ Sun, 03 Feb 2019 09:15:17 +0000 https://en.awakura-gr.com/agr/?p=737

Warning: preg_replace_callback(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 22 in /home/awakura/www/en.awakura-gr/wp-content/plugins/so-widgets-bundle/base/siteorigin-widget.class.php on line 841

Warning: preg_replace_callback(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 22 in /home/awakura/www/en.awakura-gr/wp-content/plugins/so-widgets-bundle/base/siteorigin-widget.class.php on line 841

text edit...

text edit...

text edit...

https://en.awakura-gr.com/wp-content/uploads/2018/12/12event.jpg

Warning: preg_replace_callback(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 22 in /home/awakura/www/en.awakura-gr/wp-content/plugins/so-widgets-bundle/base/siteorigin-widget.class.php on line 841

Warning: preg_replace_callback(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 22 in /home/awakura/www/en.awakura-gr/wp-content/plugins/so-widgets-bundle/base/siteorigin-widget.class.php on line 841

Yutopia Ogonsen Hot Spring
Enjoy listening to natural sounds in an open-air bath.

営業時間/定休日/料金

開店 10:00

閉店 21:00
※最終受付 20:30

料金
大人700円
小学生500円

Closed on Tuesdays. If a national holiday falls on a Tuesday, Closed Wednesday.

Notes: *Free for children under primary school age
*Additional fee for towels
*Rooms available for rest during the day. No overnight accommodation available.

●Types of baths
Open-air, air-bubble, jet bath, herbal bath, cold water bath, sauna
●Facility
Reception lounge area, a big communal tatami-matted room for rest, private rest rooms
(200 yen/person for 1hr)/a souvenir shop/massage machines/an eatery “Furaibo” serving noodles and daily menus at a reasonable price
*Meals also available at Awakurando (highway rest area) and Awakura Shun-no-sato
“all-you-can-eat” restaurant

風来坊営業時間
平日 11:00〜15:00
土日 11:00〜15:00/17:00〜20:00
オーダーストップは閉店時間20分前

お問い合わせ
湯~とぴあ黄金泉
〒707-0503 岡山県英田郡西粟倉村影石2072-6
TEL(0868)79-2334
FAX(0868)79-2335

More details about the rooms

①3 private rooms (about 10- tatami size)
料金:1名 1時間 200円
利用可能時間:10:00~16:00

②1 communal room (about 30-tatami size)
料金 : 無料
利用可能時間 : 10:00~16:00

Hula dance classes readily available)

]]>
テスト1 https://en.awakura-gr.com/2019/02/03/%e3%83%86%e3%82%b9%e3%83%881/ Sun, 03 Feb 2019 08:45:04 +0000 https://en.awakura-gr.com/agr/?p=721 Continue reading]]>

あわくらんど裏の木回廊に風車の飾りが設置されました。

とても気持ちのいい風景がまた一つ、西粟倉を彩ってくれています。
お子様やお友達と、ひとときの楽しい時間をお過ごしください。

 

]]>
Awakurando https://en.awakura-gr.com/2018/10/15/%e3%81%82%e3%82%8f%e3%81%8f%e3%82%89%e3%82%93%e3%81%a9-2/ Sun, 14 Oct 2018 18:37:17 +0000 https://en.awakura-gr.com/?p=526 Continue reading]]>

Highway rest area “Michi no Eki Awakurando” for food and rest
Just off Nishiawakura IC

Sits at the halfway point on Tottori-do highway connecting the Kansai and San’in Sea of Japan areas. Surrounded by lush mountains, “Awakurando” houses a few establishments offering meals and space by the river for a refreshing respite.
The restaurant’s staff recommend special lunch menus which change every season featuring the local produce.
A souvenir section has a variety of food items which best represent “local taste” including handmade products and traditional sweets from the Sea of Japan coast and the local Okayama area.

Open all year round
Car park for 8 coaches and 100 cars
Restaurant capacity 100
Toilet capacity male 20/female 18
Event space capacity one large and one medium sized tatami rooms with maximum capacity of 200
Available for New Year parties and large tourist groups

Outside food shop
Shop hours

The outside food shop offers ice cream with rare muscat green grape flavour, which is very popular!  Locally created fish burger “Awakura De Ai”  has been a best selling item.

Also udon and soba noodles are available.

The indoor souvenir shop has traditional confectionery representing a wide range of regions from Okayama, Tottori to Northern Hyogo.

Open 9:00

Close

May-September 19:00
November-January, April 18:00
February-March 17:00
※Saturdays, Sundays, and holidays 20:00
※Outside shops are 9:00 to 17:00(Regular holiday every Tuesday)

Restaurant
Shop hours/h4>

Restaurant staff highly recommend the special seasonal menus!  In addition, there are a variety of set lunches, noodle dishes, donburi, a bowl of rice topped with various ingredients, and dessert.

Open 10:30

Close
August 19:00
May-July, September-October 18:00
November-April 17:00
※Saturdays, Sundays, and holidays 20:00
※The final order is 30 minutes before closing.

Vegetable market(January 1-3 will be closed)
Shop hours

The farmers market offers fresh seasonal local produce, rice cakes and a variety of pickles at reasonable prices.  Many of the vegetables are grown using spring water from the village.  You can also find a wide range of produce from other areas.

Open 9:00

Close
17:00 (year-round)
※Golden Week New Year's opening hours are
We will present it in advance.

Contact

Highway rest area “Michi no Eki Awakurando” 
418, Kageishi, Nishiawakura-son Aida-gun, Okayama, 707-0503, Japan 
TEL(0868)79-2331 
FAX(0868)79-2664

Name 
Mail 
Content of inquiry

]]>
Awakura-so https://en.awakura-gr.com/2018/09/06/%e3%81%82%e3%82%8f%e3%81%8f%e3%82%89%e8%8d%98/ Wed, 05 Sep 2018 23:35:36 +0000 https://en.awakura-gr.com/?p=320 Continue reading]]>

Spring is in full bloom! Ume is in full bloom! Sakura is in full bloom!

 

 

 

 

Japanese-style lodge “Awakura-so” (operated by local government)
Featuring a natural hot spring

The hot spring baths are open during the day (without stay over).
The water is drawn from “Motoyu” whose hot spring is the only one containing radium
In Okayama. Relax in both a spacious indoor bath and an open-air bath.

Day trip bathing
Business hours / regular holiday / charge

Open 11:00

Close  20:00(Every Thursday is possible to bathe from 16:00 ・ In the case of change in the reservation situation)

charge  Adult 500 yen / Primary schoolchild 250 yen

Accommodation plan
Business hours / regular holiday / charge

Seasonal kaiseki course meal plan (for overnight stay)
This is the menu that the hotel is most proud of.
You are served dishes with seasonal ingredients.

Rate for one night with two meals
8,000 yen (weekdays only)/10,000 yen/12,000 yen/14,000 yen

-Winter season includes a hot-pot meal plan
-4,000 yen for children ( from 3 years old to the last year of kindergarten)
with children’s meals
-Free for children aged 2 and under (no futon, no meals provided)

Typical seasonal kaiseki menu (changes with the seasons)

Memorial Service plan
Available for various memorial services such as Full seven-week mourning period, 1st anniversary and the third anniversary of the deceased.
Kaiseki   4,860 yen/3,780 yen
bento-box style 4,500 yen/3,700 yen
*Delivery service to be prearranged
Thank-you gifts and place cards can be prepared (advance booking necessary)

 

Business plan (only available on weekdays)
Rooms available at a special rate for people on business.
6,000 yen (for 4 people in 1 room use)-6,600 yen (for 1 person in 1 room use) with dinner and breakfast

Late check-in by 22:00
5,300 yen ... (weekday) 6,300 yen ... (holiday) with breakfast for one night
4,500 yen-(weekday) 5,500 yen-(holiday)

Special seasonal experience plan
Enjoy the best of what each season has to offer by participating in a special seasonal activity.

Winter plan
One night stay with two meals (kaiseki dinner) comes with a 50% discount on a one day lift ticket for Ogaya ski slope in the village!
Enjoy skiing, snowboarding and hot spring in one go. Tell us when you are going up the ski slope and pick up the lift ticket on the day.

Meal& rest plan
All you can drink plan male 2,000 yen / female 1,500 yen 2 hours (full year)
Content: Beer / Liquor / Juice / Chuhai / Oolong Tea
In addition, we also accept reservations for food breaks and banquets.

Detailed information
The room
20 Japanese-style rooms (with a capacity of 79 people) Facilities: All rooms air-conditioned / TV / refrigerator

meal
・Dinner starts from 5:30 to 7:00 pm
The restaurant “Momorin” is available for meals or parties.
If you prefer private rooms, an additional 2,000 yen is charged per group (advance booking
necessary).
・Breakfast
From 7:30 am to 8:30 am on the first floor dining room "Moririn"
Please call before your arrival if you plan to check out early.

Amenity
Face towel / toothbrush / toothpaste / bath towel / shampoo (including rinse-in shampoo) / body soap / soap / yukata

Facilities in the hall
Large public bath / open-air bath (use time-11:30 pm / next morning 5:30 am-9:00)
Banquet room (4 rooms large / small) / stand / vending machine / karaoke (paying)

Check in Check out
Check in 3:00 pm / Check out 10:00 am
Check-in time
Please refer to your specific plan for the check-in time.

Shuttle service
Available to and from Awakura Onsen Station (Chizu limited express line) and the
Highway bus stop in the village.
*Please book in advance
*21:00 is the last call for the service

Parking
Free parking available.
Winter tyres or chains are recommended for winter stays.

These credit cards are accepted:
JCB・VISA・Master・AMEX・UC・DC・NICOS・UFJ

Supplement
・All wi-fi compatible in the hall.
・All rooms do not have a bath or toilet. It becomes joint (western-style repair completed).
・The elevator is up to the second floor. The rooms on the third floor will be moved by stairs.

Booking
Sorry to trouble you, but please contact the facility

Other plan guidance

We are doing karaoke business.
Details from here

Contact

Name 
Mail 
Content of inquiry

]]>
Yutopia Ogonsen Hot Spring https://en.awakura-gr.com/2018/09/06/%e6%b9%af%ef%bd%9e%e3%81%a8%e3%81%b4%e3%81%82-%e9%bb%84%e9%87%91%e6%b3%89/ Wed, 05 Sep 2018 22:07:13 +0000 https://en.awakura-gr.com/?p=301 Continue reading]]>

Ogonsen Hot Spring The latest information on Facebook and GET !!
Event information and photos are quickly introduced ♪ ♪
I will introduce you to the activities of Ogonsen Hot Spring

The bathing fee is discounted at the Ogonsen Hot Spring HP
Print a discount page and pass it at the time of payment ♪
Enjoy the hot spring to enjoy and refresh(*^_^*)

◇ Menu display by clicking on the photo above ◇
☆ Itana's restaurant next to Ogonsen Hot Spring ☆
Taste from snacks to full-scale set meals
Feel free to come and go
The name is also delicious found in “Furaibo”!

Yutopia Ogonsen Hot Spring
Business hours / regular holiday / charge

Open 10:00

Close 21:00
※Final reception 20:30

Charge
700 yen
Primary schoolchild 500 yen

Regular holiday
Closed on Tuesdays.
If a national holiday falls on a Tuesday, Closed Wednesday.

Notes
*Free for children under primary school age
*Additional fee for towels
*Rooms available for rest during the day. No overnight accommodation available.

Detailed information
●Types of baths
Open-air, air-bubble, jet bath, herbal bath, cold water bath, sauna
●Facility
Reception lounge area, a big communal tatami-matted room for rest, private rest rooms
(200 yen/person for 1hr)/a souvenir shop/massage machines
●Restaurant “Furaibo”
an eatery “Furaibo” serving noodles and daily menus at a reasonable price
*Meals also available at Awakurando (highway rest area) and Awakura Shun-no-sato
“all-you-can-eat” restaurant

Restaurant “Furaibo” shop hours
Weekday 11:00〜15:00
Saturday and Sunday 11:00〜15:00/17:00〜20:00
Order stop 20 minutes before closing time

Contact
Yutopia Ogonsen Hot Spring
2072-6, Kageishi, Nishiawakura-son Aida-gun, Okayama, 707-0503, Japan
TEL(0868)79-2334
FAX(0868)79-2335

Yutopia Ogonsen Hot Spring Rest room use

① 3 private rooms (about 10- tatami size)
Price: One person one hour 200 yen
Available time: 10: 00-16: 00

②1 communal room (about 30-tatami size)
Fees: Free
Available time: 10:00 to 16:00

Hula dance classes readily available

Other

Contact

Name 
Mail 
Content of inquiry

]]>
Shun-no-sato https://en.awakura-gr.com/2018/09/06/%e6%97%ac%e3%81%ae%e9%87%8c/ Wed, 05 Sep 2018 19:50:31 +0000 https://en.awakura-gr.com/?p=279

 

 

 

 

Awakura Shun-no-sato “all-you-can-eat “restaurant
Easy access from Nishiawakura IC. A variety of seasonal dishes featuring local produce.

There are more than 50 different “countryside” dishes featuring sansai mountain vegetables in spring, grilled fresh water ayu sweetfish in summer, matsutake mushrooms in autumn and crabs in winter.

Open 10:00
Close 15:00
Regular holiday every Thursday
Parking lot available (60 cars)

Awakura Shun-no-sato viking
Shop hours

You can enjoy more than 50 different kinds of dishes representing the taste of each season to your satisfaction.  The kids’ space allows adults to enjoy their meal at a leisurely pace.

The ground floor is dedicated to displaying locally-made bread, sweets, pottery works, souvenirs and vegetables.

Open 11:00

Close 15:00(Viking, final reception 14:00)

Price Adult 1,200 yen (including drink bar, excluding tax)
Primary schoolchild or less 800 yen (including drink bar, excluding tax)
3 years old and younger Free
seats 200 seats (table seats)

Other stores, souvenirs

All the family can relax at a self-service café area in addition to the bakery, sweet shop and local vegetable and pottery pieces on the ground floor.

Contact Awakura Shun-no-sato
521, Kageishi, Nishiawakura-son Aida-gun, Okayama, 707-0503, Japan 
TEL(0868)79-2882
FAX(0868)79-2770

I received an inquiry.
We will contact you from the person in charge,
Please wait for a while.

]]>
Access https://en.awakura-gr.com/2018/09/05/%e3%82%a2%e3%82%af%e3%82%bb%e3%82%b9/ Wed, 05 Sep 2018 14:56:34 +0000 https://en.awakura-gr.com/?p=200

西粟倉村へのアクセス

車をご利用の場合

JRをご利用の場合

・大阪方面
中国自動車道吹田ICから、佐用JCTで鳥取自動車道へ、西粟倉IC下車。1時間40分。
阪神高速道路11号池田線福島ICより2時間。

 

・岡山方面
県道27号、国道374号、国道179号、県道5号、国道373号経由で約2時間。

・鳥取方面
鳥取自動車道西粟倉ICを下車

 

 

・大阪方面
特急スーパーはくとで、大原駅下車
タクシーで10分
または智頭急行線の各駅停車に乗換。あわくら温泉駅下車。
・岡山方面
特急スーパーいなばで、大原駅下車
タクシーで10分
または智頭急行線の各駅停車に乗換。あわくら温泉駅下車。
・鳥取方面
JR因美線経由、智頭駅より智頭急行線の各駅停車に乗換
あわくら温泉駅下車。

各施設へのアクセス

道の駅レストセンター あわくらんど 
〒707-0503 岡山県英田郡西粟倉村影石418 
TEL(0868)79-2331 
FAX(0868)79-2664

 

あわくら旬の里
〒707-0503 岡山県英田郡西粟倉村影石521 
TEL(0868)79-2882
FAX(0868)79-2770

湯~とぴあ 黄金泉
〒707-0503 岡山県英田郡西粟倉村影石2072-6 
TEL(0868)79-2334
FAX(0868)79-2335

 

 

国民宿舎 あわくら荘
〒707-0503 岡山県英田郡西粟倉村影石1220 
TEL(0868)79-2241 
FAX(0868)79-2025
大茅スキー場/大茅キャンプ場
〒707-0501 岡山県英田郡西粟倉村大茅
(株)あわくらグリーンリゾート : TEL (0868)79-2330
]]>
news1 https://en.awakura-gr.com/2018/09/05/160/ Wed, 05 Sep 2018 07:33:15 +0000 https://en.awakura-gr.com/?p=160

text edit…

]]>